And here is the graph. (My graph shows half-space rows rather than full space rows.)
Start at the bottom with the aqua, and center a row of full space 3-step trellis. Then add the orange 3-step trellis right on top of the aqua.
Work a row of 1/2 space cable wave in aqua right above the trellis row. Then add another row of 1/2 space cable wave in pink right above the aqua. Reapeat the design as many times as you like with a half space between each repeat. When you get to the top, add an extra row of orange cable wave and then an extra row of pink cable wave to finish it off.
Easy as pie.